刚入外贸行业时,很多人都会有一种感觉:
每个字都认识,连在一起却完全听不懂。
FOB、CIF、DDP、L/C、TEU、HS Code、ROHS、OEM、SKU……
这些并不是“装专业”的词,而是外贸日常沟通的基础语言。
下面按 贸易条款、运输物流、文件单据、检验认证、关税合规、电商平台、物流异常、行业暗语、市场销售 九大板块,把外贸中最常见、最容易混淆的“黑话”系统梳理一遍。
一、贸易条款与结算方式(交易最核心的语言)
在外贸中,谁负责运费、保险、清关、风险在哪一刻转移,都由贸易条款决定。
FOB(Free On Board)指离岸价,货物装上船后风险转移给买方;CIF(Cost Insurance Freight)是到岸价,包含运费和保险费;EXW(Ex Works)为工厂交货,买方自行提货并承担几乎全部风险;DDP(Delivered Duty Paid)是完税后交货,由卖家负责清关和税费。
在结算方式上,L/C(Letter of Credit)是信用证,由银行担保付款;T/T(Telegraphic Transfer)是电汇,常见为定金加尾款;OA(Open Account)为赊销,先发货后付款,风险最高;DA(Documents Against Acceptance)为承兑交单;CAD(Cash Against Documents)为凭单付款;COD(Cash on Delivery)为货到付款。
这些条款决定的是风险和现金流分配,而不是单纯的报价方式。
二、运输与物流基础术语(货怎么走)
物流是外贸成本和时效的核心。
TEU 指 20 英尺标准集装箱,FEU 指 40 英尺集装箱;ETA 是预计到港时间;小柜/大柜通常指 20GP / 40HQ;CBM 为立方米,是体积计算单位。
在电商模式中,还会涉及 DTC(Direct to Consumer,品牌独立站直销)、SEO(搜索引擎优化)、CTR(点击率)、ROI(投资回报率)、PPC(按点击付费广告)等与流量和投放直接相关的指标。
三、文件与单据(外贸最容易出错的部分)
外贸的本质是单证驱动。
PL(Packing List)为装箱单;CI(Commercial Invoice)是商业发票;CO(Certificate of Origin)为原产地证;FORM A 是普惠制原产地证,可用于关税减免。
提单体系中,AWB 是空运提单,MBL 是船东提单,HBL 是货代提单,OB/L 是正本提单,B/L Surrender 是电放提单;S/O 是订舱单;D/O 是提货单;D/N 是入仓单;PSI 指装运前检验;CCVO 为海关发票(Combined Certificate of Value)。
这些单据决定了能不能放行、能不能提货、能不能收款。
四、检验与认证(能不能卖到目标市场)
不同国家对产品合规要求不同。
SGS 是通标检验,BV 是必维国际检验;QA/QC 分别指质量保证与质量控制。
认证体系中,ROHS 为环保认证,限制有害物质;CE 是欧盟安全认证;FDA 是美国食品药品监管认证;ISO 是国际标准化体系认证;FSC 为森林管理委员会认证(多用于木制品);REACH 是欧盟化学品法规。
没有这些认证,产品可能根本无法清关或上架。
五、关税与合规(外贸的“红线”)
关税和合规决定利润是否真实存在。
HS Code 是海关编码,用于商品分类;VAT 为增值税;GSP 指普惠制关税优惠;Duty Drawback 是出口退税;AEO 为经认证的经营者(海关信用资质);CIT 是企业所得税。
很多外贸风险,并不是出在市场,而是出在编码错误、税务误判和合规疏忽。
六、电商与平台术语(跨境卖家的语言)
平台型外贸中,常见模式包括 B2B(企业对企业,如 Alibaba)、B2C(企业对消费者,如 Amazon)、FBA(Fulfillment by Amazon,亚马逊物流)。
产品运营相关术语包括 Listing(产品详情页)、ASIN(亚马逊标准识别号)、BSR(畅销榜排名)、SKU(库存单位)、GMV(成交总额)。
品牌路径中,OEM 为贴牌生产,ODM 为原创设计代工,OBM 为自有品牌制造。
七、物流状态与异常(外贸最容易“踩坑”的地方)
物流异常是新手最容易被坑的部分。
甩柜指船公司临时取消船位;压港是港口拥堵导致货物滞留;爆舱表示船或航班舱位已满;查验为海关开箱检查;冲关是未报关强行出运,属于违规;套约价是货代低价揽货后加收附加费。
此外还有买单出口(借用他人公司抬头报关)、冲货(低报货值避税,高风险)、并单(多票货合并报关)。
八、运输行业里的“暗语”
外贸行业内部还有大量非正式用语。
柜子既指集装箱,也可能指银行汇款凭证;抛货是按体积计费的货物;重货是按重量计费的货物;庄家指掌握优势运价的货代;跑水指虚假提单或伪造物流信息;双清是包出口报关和目的国清关;三截四关指截单、截货、截关,以及报关、报检、通关、放行。
九、市场与销售术语(订单从哪里来)
市场端同样有一套“黑话”。
MOQ 是最小起订量;RFQ 是询价单;PI 是形式发票;SC 是销售合同;FOB 价指不含运费的基础报价;KYC 是客户背景调查。
这些术语贯穿了从询盘、报价、下单到回款的全过程。
外贸的门槛,从来不是英语,而是行业语言。
当你听懂这些“黑话”,你才真正开始参与到外贸这套系统中。
这 100 个词,并不是为了背,而是为了在每一次报价、发货、对账、沟通中,不被信息差收割。